Condiciones Generales de uso 

Generales

Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las “CGU”) y se tienen por objeto definir las condiciones bajo las cuales nuestra página GAY.VOYAGE pone a disposición de sus usuarios (en adelante, los «Usuarios») su sitio web www.gay.voyage (en adelante, el «Sitio») y sus servicios (en adelante, los «Servicios»).

El Sitio GAY VOYAGE es una guía en línea destinada a la comunidad LGBT que proporciona a sus Usuarios un conjunto de información práctica que les permite preparar sus salidas y estancias. El Sitio GAY VOYAGE permite a sus Usuarios acceder a una lista de actividades y eventos destinados a la comunidad LGBT y les ofrece una lista de alojamientos LGBT-friendly.

El Sitio no tiene la intención de vender boletos, estadías o incluso permitir la reserva de alojamiento, eventos y/o actividades. Todas las ofertas de alojamiento, actividad y/o evento son presentadas por anunciantes profesionales independientes (en adelante “Anunciantes”) bajo sus propios términos y condiciones. 

En caso de aceptación de una oferta de un Anunciante por parte de un Usuario, éste se convierte en cliente del primero sin relación jurídica alguna con nuestra guía , que se contenta únicamente con establecer una relación.

El Sitio ofrece al Usuario:

• Consulta de contenidos e información (destinos, actividades y/o eventos destinados a la comunidad LGBT, alojamiento LGBT-friendly, etc.);
• Diferentes Servicios, algunos de los cuales sujetos a registro previo.

Los Servicios incluyen en particular:

• Un motor de búsqueda gratuito, disponible en el Sitio, que permite a los Usuarios buscar contenidos e información según sus propios criterios de selección, y acceder a los alojamientos, actividades y/o eventos registrados por los Anunciantes, compararlos y acceder a sus sitios web;
• Un servicio de suscripción   gratuito que permite a los Anunciantes, sujeto a la suscripción de un contrato (en adelante, «Contrato de Suscripción«), publicar banners publicitarios y/o registrar alojamientos, actividades y/o eventos LGBT para que sean referenciados en el Sitio.

GAY VOYAGE también es un Sitio de la Comunidad que permite a los Usuarios compartir opiniones y comentarios sobre alojamientos, actividades y/o eventos transmitidos por los Anunciantes.

DEFINICIONES

Los siguientes términos que comienzan con una letra mayúscula, en singular o en plural, se utilizan aquí con el siguiente significado:

Publicidad : contenido publicado por un Anunciante en el Sitio.

Anunciante : se refiere a cualquier Usuario que publique al menos un Anuncio en el Sitio.

suscripción : significa el contrato celebrado entre el Anunciante y nuestra guía  por el cual el Anunciante se suscribe, por un precio y por un período fijo o indefinido, al Servicio pago puesto a disposición por nuestra guía  a través del Sitio.

CGU : designa las Condiciones Generales de Uso que rigen la navegación general del Usuario en el Sitio.

Cuenta : significa el espacio privado puesto a disposición del Usuario registrado en el Sitio que le permite acceder, después de haberse identificado con sus datos de inicio de sesión y contraseña, a los Servicios gratuitos o de pago a los que se ha suscrito.

Condiciones Generales: el conjunto formado por los T&C y estos T&C que forman un contrato entre los Usuarios y nuestra guía 

Elementos : elementos que componen el Sitio, en particular los textos, logotipos, marcas, eslóganes, imágenes e ilustraciones animadas o no, fotografías, sonidos, conocimientos técnicos, videos, documentos descargables, estructura, gráficos y otros contenidos.

Servicios : se refiere a todos los servicios puestos a disposición del Usuario, de forma gratuita o mediante pago, por nuestra guía  de eventos.

Sitio : Sitio de Internet accesible por el Usuario en la dirección URL » www.gay.voyage » publicada por nuestra guía  de eventos y ​​que permite el acceso a los Servicios en las condiciones y modalidades aquí previstas.

Usuario : toda persona física mayor de 18 años y en pleno goce de capacidad jurídica, o persona jurídica de derecho privado o público, que acceda al Sitio y/o utilice alguno de los Servicios, gratuitos o de pago, ofrecidos por nuestra guía  de eventos.

CONDICIONES GENERALES DE USO

Versión del 10 de enero de 2022

Estos T&C, sujetos a la ley belga, tienen por objeto regular el uso del Sitio y los Servicios. El acceso al Sitio y/o la utilización de los Servicios implica automáticamente la aceptación expresa y sin reservas de los presentes T&C por parte del Usuario del Sitio.

Si el Usuario no acepta estas condiciones, deberá renunciar a toda navegación en el Sitio y/o uso de los Servicios.

En caso de incumplimiento por parte del Usuario de los términos de estos T&C, nuestra guía  se reserva el derecho de tomar cualquier medida que pueda proteger sus intereses y, en particular, puede comprometer la responsabilidad civil y/o penal del Usuario del Sitio. . .

La versión actual de los TyC se puede descargar aquí y se puede consultar en cualquier momento en el Sitio desde el enlace en la parte inferior del Sitio.

Artículo 1: Acceso al Sitio ya los Servicios, creación de una Cuenta

Cualquier Usuario puede navegar libremente en el Sitio.

Ciertos Servicios ofrecidos en el Sitio son accesibles de forma gratuita para el Usuario (por ejemplo, motor de búsqueda, boletines GAY VOYAGE, intercambio de fichas de alojamiento, actividades y/o eventos, comentarios y opiniones, etc.). Su acceso podrá, en su caso, estar supeditado a la creación de una Cuenta.

Los Servicios de Pago ofrecidos en el Sitio son accesibles al Usuario exclusivamente en el marco de un Contrato de Suscripción (por ejemplo: publicación de un banner publicitario, registro de uno o más alojamiento(s), actividad(es)) y/o evento( s). En este caso, siempre será necesaria la creación de una Cuenta para identificar al Usuario y darle acceso a los Servicios que haya suscrito en virtud de su Contrato de Suscripción.

Al crear una Cuenta, la información proporcionada por el Usuario debe ser completa, precisa y actualizada. nuestra guía  de eventos se reserva el derecho de suspender o eliminar, temporal o definitivamente, el acceso a la Cuenta en caso de que no cumpla con estas Condiciones Generales o sea probable que dé lugar a una disputa.

Al crear su Cuenta, el Usuario reconoce expresamente haber leído estas Condiciones Generales y aceptar sus términos y condiciones.

Artículo 2: Accesibilidad, modificación, suspensión o cese definitivo del Sitio y de los Servicios

Nuestra guía de eventos realiza sus mejores esfuerzos para que el Sitio y sus Servicios sean accesibles a los Usuarios las 24 horas del día, los 7 días de la semana, independientemente de las operaciones de mantenimiento cualquiera de dichas Sitio y/o sus servidores de alojamiento.

No obstante, para la correcta gestión del Sitio, nuestra guía  de eventos se reserva el derecho, en cualquier momento:

• a modificar la información y contenidos del Sitio;
• suspender, interrumpir o limitar total o parcialmente el acceso al Sitio y/o los Servicios, temporal o permanentemente;
• eliminar cualquier información que pudiera perturbar su funcionamiento o contravenir las leyes nacionales o internacionales.

Artículo 3: Garantías y responsabilidad

3.1: Garantías del Usuario

En general, el Usuario garantiza y se compromete, en relación con el acceso al Sitio y/o el uso de los Servicios, a:

• Acceder y utilizar el Sitio y sus Elementos de conformidad con estas Condiciones Generales y la legislación y normativa vigente;
• En particular, no ponga en línea, guarde o transmita, a través del Sitio:
  • elementos que puedan escandalizar al público;
  • material difamatorio;
  • elementos contrarios a la protección de menores;
  • o incluso elementos que inciten a la discriminación, al odio hacia una persona o un grupo de personas, en particular por sus opiniones políticas, su origen o su pertenencia o no a una etnia, nación, raza o religión, verdadera o supuesta, o su condición sexual, orientación;
• No realizar ninguna acción que constituya una violación de los derechos de nuestra guía  de eventos y/o de un tercero, en particular, que dañe su reputación o sus derechos de propiedad intelectual;
• No acceder y utilizar el Sitio y/o sus Elementos con fines ilícitos y/o perjudiciales para la reputación o la imagen de nuestra guía  de eventos y/o de un tercero;
• No enviar mensajes que contengan virus informáticos o cualquier otro programa cuyo propósito o efecto sea dañar, espiar o destruir dispositivos, sistemas, datos o software informáticos;
• No socavar la integridad del Sitio y/o sus Elementos, ni utilizar las herramientas puestas a su disposición para fines ajenos al uso de los Servicios, ni desviarlos;
• No intente inducir a error a otros Usuarios usurpando el nombre, seudónimo o denominación social de otra persona física o jurídica.

Nuestra guía  de eventos declina toda responsabilidad en caso de uso o explotación indebida o ilícita de todo o parte del contenido del Sitio o en caso de violación de las presentes condiciones por parte de un Usuario.

3.2: Limitación de responsabilidad

El Sitio se proporciona tal cual, accesible según su disponibilidad, sin ninguna garantía expresa o implícita por parte de nuestra guía  de eventos.

En consecuencia, el Usuario reconoce y acepta que nuestra guía  de eventos no podrá ser considerado responsable en ningún caso y que no podrá reclamar indemnización alguna por ningún motivo:

• En caso de fallo, avería, dificultad o mal funcionamiento, ralentización o impedimento del acceso a la Sitio, a una de sus funcionalidades o a los Servicios ofrecidos;
• En caso de inaccesibilidad temporal o permanente del Sitio o de los Servicios ofrecidos;
• En caso de daño resultante de la acción de un Usuario y/o de un tercero y/o de un caso de fuerza mayor o por cualquier otro evento fuera del control de nuestra guía  de eventos que impida el uso del Sitio y/o Servicios ;
• En caso de daños y perjuicios de cualquier tipo que resulten de la conexión del Usuario al Sitio y/o del uso de dicho Sitio, incluidos, a título enunciativo pero no limitativo, los daños directos, indirectos, incidentales o que den lugar a daños punitivos.

Asimismo, nuestra guía  de eventos no asume ningún compromiso ni responsabilidad, bajo ninguna forma:

• En caso de errores en los contenidos publicados y/o ausencia de contenidos y/o contenidos que no se correspondan con la realidad;
• En caso de falta de disponibilidad de servicios, alojamiento, actividades, eventos, etc. enumerados en el Sitio.

Artículo 4: Publicación en línea por parte del Usuario de opiniones y comentarios

El Usuario puede publicar opiniones y comentarios en línea y acceder a las contribuciones publicadas por otros Usuarios.

GAY VOYAGEsigue siendo libre, en cualquier momento, de modificar, condicionar o eliminar esta funcionalidad, sin que tal decisión sea considerada como un incumplimiento o incumplimiento contractual.

Las opiniones y comentarios del Usuario deben cumplir con estos Términos y Condiciones Generales, en particular las reglas para el uso del Sitio y/o los Servicios mencionados en el artículo 3.1 de estos T&C.

En caso de violación de las presentes, nuestra guía  de eventos se reserva el derecho de no poner en línea o borrar total o parcialmente las opiniones y comentarios del Usuario y/o prohibirle, temporal o definitivamente, el acceso a esta funcionalidad. , sin que este pueda reclamar indemnización alguna.

En este caso, GAY VOYAGE también se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso del Usuario a su Cuenta.

GAY VOYAGE se reserva el derecho, sin que ello constituya obligación alguna por su parte, de establecer un sistema de moderación de todas o parte de las opiniones y comentarios. No obstante, el Usuario sigue siendo plenamente responsable del contenido que publique y de las consecuencias que puedan derivarse del mismo.

Artículo 5: Propiedad intelectual

Este Sitio así como los Elementos que lo componen, en particular los textos, logotipos, marcas, eslóganes, imágenes e ilustraciones, animadas o no, fotografías, sonidos, know-how, videos, documentos descargables, estructura, gráficos, bases de datos y otros contenidos –excluidos los contenidos publicados en el Sitio por Anunciantes y Usuarios– son propiedad exclusiva de nuestra guía  de eventos.

GAY VOYAGE es y sigue siendo titular de todos los derechos, en particular de propiedad intelectual, inherentes al Sitio ya todos los Elementos que pone a disposición de los Usuarios.

Por lo tanto, este Contrato no confiere al Usuario ningún derecho de propiedad sobre el Sitio y los Elementos y su disponibilidad temporal no puede analizarse como la transferencia de ningún derecho de propiedad intelectual en beneficio del Usuario, en el sentido de la Propiedad Intelectual francesa. Código.

GAY VOYAGE otorga a cualquier Usuario de su Sitio un derecho personal, no exclusivo e intransferible para acceder al Sitio ya los Elementos. El uso del Sitio y de los Elementos se limita exclusivamente al uso privado y personal del Usuario en las condiciones y límites aquí definidos y de conformidad con lo dispuesto en el Artículo L. 122-5 2° del Código de la Propiedad Intelectual.

Cualquier copia, representación, reproducción, modificación, uso, adaptación, distorsión, transmisión o distribución, de cualquier manera, por cualquier medio y en cualquier medio, incluso parcial del Sitio o de los Elementos, sin la previa, expresa y escrita autorización de nuestra guía  de eventos, está estrictamente prohibido y constituiría un acto de falsificación sancionado por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual que nuestra guía  de eventos se reserva el derecho de perseguir.

Las marcas, logotipos, denominaciones sociales, siglas, nombres comerciales, rótulos y/o nombres de dominio de nuestra guía  de eventos son signos distintivos que no pueden ser utilizados.

Artículo 6: Enlaces de hipertexto

El Sitio puede ofrecer enlaces de hipertexto a otros sitios de Internet u otras fuentes de Internet externas administradas por sitios asociados.

En la medida en que no podamos ejercer control sobre estos servicios de socios y estas fuentes externas, le informamos que nuestra guía  de eventos no asume ningún compromiso en cuanto a la disponibilidad y el contenido de estos sitios y fuentes externas, y se exime de cualquier responsabilidad por el contenido, servicios, publicidad , productos, información disponible en o desde estos sitios o fuentes externas.

Nuestro blog  también declina toda responsabilidad por daño o pérdida, comprobados o alegados, consecutivos o relacionados con el uso, o con el hecho de haber confiado en los contenidos, bienes o servicios disponibles en estos servicios asociados o fuentes externas.

Está prohibido, sin la autorización previa, expresa y por escrito de nuestra guía  de eventos, establecer un enlace de hipertexto a todo o parte del Sitio.

Todas las solicitudes de autorización deben enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección: (por especificar).

GAY VOYAGE es libre de denegar esta autorización sin necesidad de justificar su decisión de ninguna forma. En caso de que nuestra guía  de eventos conceda su autorización, ésta tendrá en todo caso carácter temporal y podrá ser retirada en cualquier momento, sin obligación de justificación a costa de nuestra guía  de eventos. En todo caso, cualquier enlace deberá ser eliminado previa simple solicitud de nuestra guía  de eventos.

Artículo 7: Modificación de los articulos 

T&C nuestra guía podrá en cualquier momento modificar estos T&C.

En caso de tal modificación, los nuevos T&C entrarán en vigor tan pronto como se pongan en línea en el Sitio y, por lo tanto, serán vinculantes para cualquier Usuario a partir de la fecha en que se ponga en línea la nueva versión.

Por lo tanto, se le recomienda leer la última versión de los T&C cada vez que acceda al Sitio. En efecto, el acceso al Sitio y/o la utilización de los servicios ofrecidos por el Sitio implica la aceptación, sin restricciones ni reservas, de los T&C vigentes del Usuario.

El Anunciante acepta proporcionar y mantener un Anuncio fiel a la realidad, completo, preciso y actualizado, y es el único responsable del contenido o la falta de información en los anuncios publicados.

Si el Anunciante incluye enlaces de hipertexto en los contenidos en línea, garantiza que estos enlaces no son contrarios a los derechos de nuestra guía  de eventos y/o de terceros ni a las leyes y reglamentos vigentes.

Nuestra guía  de eventos no interviene en modo alguno en la redacción de los textos de los Anuncios a emitir, que es responsabilidad exclusiva del Anunciante, solo actúa como anfitrión del contenido agregado por los anunciantes.